Protezione dei dati
Stato: ottobre 2026
Titolare
C. Sutter GmbH, Küttigerstrasse 9A, 5018 Erlinsbach, info@espressoklinik.ch.
Hosting e log del server
Il sito è ospitato da Metanet AG in Svizzera. Durante la visita il server web registra i dati di accesso tecnicamente necessari (indirizzo IP, ora, pagina richiesta, browser) per il funzionamento e la sicurezza.
Modulo di contatto
Se usate il modulo di contatto trattiamo il vostro nome, l’indirizzo e-mail, eventualmente il numero di telefono e il messaggio, esclusivamente per rispondere alla richiesta. La richiesta viene recapitata via e-mail tramite il nostro fornitore Infomaniak Network SA (Ginevra, Svizzera). Per prevenire abusi, l’indirizzo IP viene salvato in forma cifrata (hash) per al massimo 24 ore. Per prevenire abusi, all’invio del modulo di contatto salviamo per al massimo un’ora un valore cifrato e non reversibile del vostro indirizzo IP.
Cookie, tracciamento e caratteri
Questo sito usa cookie solo per le statistiche delle visite con Matomo sul nostro server (vedi «Statistiche delle visite con Matomo»). Non usiamo servizi di terzi. Caratteri e immagini vengono caricati dal nostro server; durante la visita non vengono trasmessi dati a terzi.
Statistiche delle visite con Matomo
Analizziamo l’uso del sito con Matomo, un software open source sul nostro server (piwik.espressoklinik.ch). Vengono registrati le pagine visitate, l’orario, la pagina di provenienza, il browser, il sistema operativo, le dimensioni dello schermo e l’indirizzo IP abbreviato, che non consente di identificarvi. Matomo imposta cookie per riconoscere le visite ripetute: _pk_id (13 mesi), _pk_ses (30 minuti) e _pk_ref (6 mesi, provenienza della visita). La vostra scelta viene salvata nei cookie ek_stat, mtm_cookie_consent o mtm_consent_removed. Per i visitatori dell’UE, del SEE e del Regno Unito impostiamo questi cookie solo dopo il loro consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR); senza consenso contiamo senza cookie. Per le visite dalla Svizzera ci basiamo sul nostro legittimo interesse a un sito ben funzionante. I dati restano sul nostro server e non vengono trasmessi a terzi. Potete opporvi alle statistiche o revocare il consenso in qualsiasi momento:
Calcolatore noleggio
Il calcolatore funziona nel vostro browser, senza cookie. Contiamo solo in forma anonima quante volte viene usato, senza indirizzo IP né altri dati personali.
Conteggio anonimo
Contiamo in forma anonima quante volte viene usato il calcolatore noleggio e inviato il modulo di contatto, e da quale campagna pubblicitaria (parametri UTM nell’indirizzo) proviene una visita. Non vengono impostati cookie né salvati dati personali per questo conteggio.
Calcolo della trasferta
L’NPA inserito viene trasmesso al nostro server e confrontato con una nostra tabella. Nessun dato viene trasmesso a terzi.
Risultato per e-mail
Se vi fate inviare il risultato, usiamo il vostro indirizzo e-mail per inviarlo e per contattarvi in merito alla vostra richiesta.
Richiesta di preventivo
Per una richiesta di noleggio o di noleggio con riscatto usiamo azienda, persona di contatto, indirizzo, e-mail e telefono per il preventivo, la verifica della solvibilità e il contatto.
Trasmissione
Non trasmettiamo i vostri dati a terzi, salvo al fornitore per l’invio delle e-mail. Ricevete newsletter solo con consenso separato.
Link ad altri siti
I link a siti esterni (p. es. la nostra torrefazione partner) stabiliscono una connessione con il fornitore solo al momento del clic.
I vostri diritti
Secondo la legge federale sulla protezione dei dati (LPD) potete chiedere accesso, rettifica e cancellazione dei vostri dati. Scrivete a info@espressoklinik.ch.